[TRAD] Present: YOU
outubro 13, 2018
Todas as traduções estão sujeitas a alterações/adaptações futuras.
Essas são traduções das quais tenho muito orgulho! Esse terceiro full-album do GOT7 não é especial apenas para eles e para o fandom, mas também significa muito para a Union. Foram investidos tempo, dedicação, esforço, coragem e muita paciência para trazer a melhor tradução e adaptação. Sabemos que quando convertemos o idioma, muito do significado original da letra é perdido, por isso buscamos conhecimento na língua para tentar trazer um pouquinho mais da raíz dos sentimentos escritos originalmente. Apesar da estarmos suscetíveis ao erro, esperamos poder ajudar vocês um pouquinho mais!
Essas são traduções das quais tenho muito orgulho! Esse terceiro full-album do GOT7 não é especial apenas para eles e para o fandom, mas também significa muito para a Union. Foram investidos tempo, dedicação, esforço, coragem e muita paciência para trazer a melhor tradução e adaptação. Sabemos que quando convertemos o idioma, muito do significado original da letra é perdido, por isso buscamos conhecimento na língua para tentar trazer um pouquinho mais da raíz dos sentimentos escritos originalmente. Apesar da estarmos suscetíveis ao erro, esperamos poder ajudar vocês um pouquinho mais!
Os respectivos créditos/fontes estão na conclusão de cada tradução individual.
0 comentários