[TRAD] Lullaby - GOT7
outubro 13, 2018
"Lullaby"
Música de: GOT7
Álbum: Present:YOU
Lançamento: 17.09.2018
Escrita por: 진리 (Full8loom)
Composição por: 영광의 얼굴들(Full8loom) / Jake K (Full8loom) / 진리 (Full8loom)
Arranjo por: 영광의 얼굴들(Full8loom) / Jake K (Full8loom)
한낮에 꾸는 꿈
믿기지 않을 뿐
여전히 난 거짓말 같아
눈 떠보면 너의 품
안도의 한숨
Girl 네가 부르는 내 이름
뭐든 널 거치면 아름다워져
새로 피어나 I bloom
Bloom 놀라워 넌 뭘 좀 알아
갈수록 더 더 Fallin’
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
Girl 속삭이는 모든 언어들
감미롭게 날 파고들어
막을 수 없어
막을 생각 없어
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
한시도 떨어질 수 없어
계속해서 널 곁에 두고 싶어
Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
매일매일 더 원해
Sweet talk to me babe
It’s magical
헤어날 수 없어 너에게서
네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
계속될 수 있게 I want it, I want it
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
영원할 수 있게 I want it, I want it
You make me ay, ay, ay
You make me 스르르 천천히 잠들어
You make me ay, ay, ay
다정히 불어오는 바람처럼
머릴 쓰다듬는 손길
조금 날이 선 햇빛
나른한 이 분위기 완벽해
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
네가 가린 손에 어두워져도 It’s okay
어둠도 밝게 느껴지는 이유 그건 It’s you
막을 생각 없어
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
한시도 떨어질 수 없어
계속해서 널 곁에 두고 싶어
Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
매일매일 더 원해
Sweet talk to me babe
It’s magical
헤어날 수 없어 너에게서
네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
계속될 수 있게 I want it, I want it
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
영원할 수 있게 I want it, I want it
꿈이라면 날 깨우지 말아줘
철없이 영원을 바래 끝없이 너를 원해
달콤한 목소리로 가득 채워줘
지금 이 순간 Stay with me
Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
매일매일 더 원해
Sweet talk to me babe
It’s magical
깨어날 수 없어 너에게서
Sweet talk to me babe
It’s magical
Parece que estou sonhando no meio do dia
É inacreditável
Ainda parece mentira
Quando abro meus olhos, estou nos seus braços
Um suspiro de alívio
Garota, quando você chama pelo meu nome
Tudo que passa por você se torna belo
Eu floresço de um jeito novo, eu floresço
Floresça, é incrível, você sabe de algo
Quanto mais o tempo passa, mais profundamente eu caio
As batidas do meu coração não param, ele bate mais rápido a cada dia
Garota, todas as línguas que você sussura
Se aprofundam em mim belamente
Não consigo parar
Não tenho intenções de parar
Eu sou aquele que sempre procura por você
Não posso me distanciar de você por um segundo sequer
Quero te manter ao meu lado para sempre
Fale docemente comigo, amor
É mágico
Doce canção de ninar
Eu quero mais a cada dia
Fale docemente comigo, amor
É mágico
Eu não posso escapar de você
Sou atraído a você como se estivesse bêbado
Quero que essa sensação continue, eu quero, eu quero
Meus olhos pesados se fecham
Para que esse momento possa durar para sempre, eu quero, eu quero
Você me faz, ay, ay, ay
Você me faz adormecer lenta e suavemente
Você me faz, ay, ay, ay
Como uma brisa quente a soprar
Sua mão afaga minha cabeça
A luz do sol tão brilhante
Esse sentimento tranquilo é tão perfeito
Meu coração não para de bater, as batidas ficam mais rápidas a cada dia
Mesmo que sua mão cubra meus olhos e tudo se torne escuro, está tudo bem
A razão pela qual tudo parece claro na escuridão é você
Não tenho intenções de parar
Eu sou aquele que sempre procura por você
Não posso me distanciar de você por um segundo sequer
Quero te manter ao meu lado para sempre
Fale docemente comigo, amor
É mágico
Doce canção de ninar
Eu quero mais a cada dia
Fale docemente comigo, amor
É mágico
Eu não posso escapar de você
Sou atraído a você como se estivesse bêbado
Quero que essa sensação continue, eu quero, eu quero
Meus olhos pesados se fecham
Para que esse momento possa durar para sempre, eu quero, eu quero
Se for um sonho, não me acorde
Infantilmente, eu espero pelo para sempre, eu te quero eternamente
Preencha-me com sua doce voz
Agora, nesse momento, fique comigo
Fale docemente comigo, amor
É mágico
Doce canção de ninar
Eu quero mais a cada dia
Fale docemente comigo, amor
É mágico
Eu não posso despertar de você
Fale docemente comigo, amor
É mágico
Arranjo por: 영광의 얼굴들(Full8loom) / Jake K (Full8loom)
Original em coreano
믿기지 않을 뿐
여전히 난 거짓말 같아
눈 떠보면 너의 품
안도의 한숨
Girl 네가 부르는 내 이름
뭐든 널 거치면 아름다워져
새로 피어나 I bloom
Bloom 놀라워 넌 뭘 좀 알아
갈수록 더 더 Fallin’
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
Girl 속삭이는 모든 언어들
감미롭게 날 파고들어
막을 수 없어
막을 생각 없어
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
한시도 떨어질 수 없어
계속해서 널 곁에 두고 싶어
Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
매일매일 더 원해
Sweet talk to me babe
It’s magical
헤어날 수 없어 너에게서
네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
계속될 수 있게 I want it, I want it
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
영원할 수 있게 I want it, I want it
You make me ay, ay, ay
You make me 스르르 천천히 잠들어
You make me ay, ay, ay
다정히 불어오는 바람처럼
머릴 쓰다듬는 손길
조금 날이 선 햇빛
나른한 이 분위기 완벽해
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
네가 가린 손에 어두워져도 It’s okay
어둠도 밝게 느껴지는 이유 그건 It’s you
막을 생각 없어
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
한시도 떨어질 수 없어
계속해서 널 곁에 두고 싶어
Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
매일매일 더 원해
Sweet talk to me babe
It’s magical
헤어날 수 없어 너에게서
네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
계속될 수 있게 I want it, I want it
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
영원할 수 있게 I want it, I want it
꿈이라면 날 깨우지 말아줘
철없이 영원을 바래 끝없이 너를 원해
달콤한 목소리로 가득 채워줘
지금 이 순간 Stay with me
Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
매일매일 더 원해
Sweet talk to me babe
It’s magical
깨어날 수 없어 너에게서
Sweet talk to me babe
It’s magical
Tradução em português
Parece que estou sonhando no meio do dia
É inacreditável
Ainda parece mentira
Quando abro meus olhos, estou nos seus braços
Um suspiro de alívio
Garota, quando você chama pelo meu nome
Tudo que passa por você se torna belo
Eu floresço de um jeito novo, eu floresço
Floresça, é incrível, você sabe de algo
Quanto mais o tempo passa, mais profundamente eu caio
As batidas do meu coração não param, ele bate mais rápido a cada dia
Garota, todas as línguas que você sussura
Se aprofundam em mim belamente
Não consigo parar
Não tenho intenções de parar
Eu sou aquele que sempre procura por você
Não posso me distanciar de você por um segundo sequer
Quero te manter ao meu lado para sempre
Fale docemente comigo, amor
É mágico
Doce canção de ninar
Eu quero mais a cada dia
Fale docemente comigo, amor
É mágico
Eu não posso escapar de você
Sou atraído a você como se estivesse bêbado
Quero que essa sensação continue, eu quero, eu quero
Meus olhos pesados se fecham
Para que esse momento possa durar para sempre, eu quero, eu quero
Você me faz, ay, ay, ay
Você me faz adormecer lenta e suavemente
Você me faz, ay, ay, ay
Como uma brisa quente a soprar
Sua mão afaga minha cabeça
A luz do sol tão brilhante
Esse sentimento tranquilo é tão perfeito
Meu coração não para de bater, as batidas ficam mais rápidas a cada dia
Mesmo que sua mão cubra meus olhos e tudo se torne escuro, está tudo bem
A razão pela qual tudo parece claro na escuridão é você
Não tenho intenções de parar
Eu sou aquele que sempre procura por você
Não posso me distanciar de você por um segundo sequer
Quero te manter ao meu lado para sempre
Fale docemente comigo, amor
É mágico
Doce canção de ninar
Eu quero mais a cada dia
Fale docemente comigo, amor
É mágico
Eu não posso escapar de você
Sou atraído a você como se estivesse bêbado
Quero que essa sensação continue, eu quero, eu quero
Meus olhos pesados se fecham
Para que esse momento possa durar para sempre, eu quero, eu quero
Se for um sonho, não me acorde
Infantilmente, eu espero pelo para sempre, eu te quero eternamente
Preencha-me com sua doce voz
Agora, nesse momento, fique comigo
Fale docemente comigo, amor
É mágico
Doce canção de ninar
Eu quero mais a cada dia
Fale docemente comigo, amor
É mágico
Eu não posso despertar de você
Fale docemente comigo, amor
É mágico
Fonte: GeniusENG-PTBR: iGOT7 UnionNão retire sem os devidos créditos! Plágio é crime.
0 comentários