[TRAD] I Don't Know - Yugyeom
novembro 17, 2017
"I Don't Know"
Música de: Yugyeom
Álbum: --
Lançamento: 03.11.2017
Produzida por: Effn
Vocal: Yugyeom
Diretor Vocal: Samuel Ku
Mixagem: Room102
Masterização: Happyakaheth
Gravação: Chitwn Music
Vocal: Yugyeom
Diretor Vocal: Samuel Ku
Mixagem: Room102
Masterização: Happyakaheth
Gravação: Chitwn Music
*A faixa foi publicada no Soundcloud pessoal do Yugyeom.
**Participação de Reddy no rap
Original Coreano
조금 이따 연락할게 my baby
너가 여기 온다면 난 no thanks
굳이 연락안해도 돼 It's OK
너가 여기 온다면 난 no thanks
굳이 연락안해도 돼 It's OK
더는 모르겠어
I don't know
I don't know
어딜봐 lady
알잖아 내옆에 maybe
out of my sight
out of my mind
넌 아니 you know what baby
알잖아 내옆에 maybe
out of my sight
out of my mind
넌 아니 you know what baby
너말고
뒤에 가던 너
날 봤다면 망설이지말고 내 옆에
뒤에 가던 너
날 봤다면 망설이지말고 내 옆에
왔잖아
너라도 다를건 없네
겉으로만 튕기는척 그만 좀 할래
너라도 다를건 없네
겉으로만 튕기는척 그만 좀 할래
그래도 돼 라고는 말은못해
you are my own
밤에는 너
라고는 out of my head
you are my own
밤에는 너
라고는 out of my head
Im thinkin about girl
너만 생각해
It's not all a bout you
착각마 no play boy
Pull up with my girl
지금까진 nothing
너만 생각해
It's not all a bout you
착각마 no play boy
Pull up with my girl
지금까진 nothing
금방가
나와있어
곧봐
right there
나와있어
곧봐
right there
하고싶은거 다 말해
너가 원하는거 말해
너가 원하는거 말해
뭐든지
말해도 돼
넌이미 알잖아 어떻게 할지
말해도 돼
넌이미 알잖아 어떻게 할지
알잖아 어떻게 될지
어떻게 될지
오늘안에
말해줄래
어떻게 할지
어떻게 될지
오늘안에
말해줄래
어떻게 할지
너한테 항상 열려있어 편의점처럼
우리 유통기한은 길어 불량식품들 처럼
내 스케쥴이 비는 날엔
베가스에 간거처럼
너한테만 올인해
이병헌이 된거처럼
우리 유통기한은 길어 불량식품들 처럼
내 스케쥴이 비는 날엔
베가스에 간거처럼
너한테만 올인해
이병헌이 된거처럼
가고 싶은데가
있다면 말해봐
니가 지구 반대편에
있더라도 상관 안해 난
있다면 말해봐
니가 지구 반대편에
있더라도 상관 안해 난
보고 싶으면 날아갈거야
내 시차는 너한테만 적응해
jfk lax 어디라도 난 거뜬해
내 시차는 너한테만 적응해
jfk lax 어디라도 난 거뜬해
신사동 정자동 30분이면 가고도 남아
지금 출발할테니까 거의다 가서 전화할게 마중나와
지금 출발할테니까 거의다 가서 전화할게 마중나와
화장은 됐고 니 쌩얼이 좋아
내가 도레미파라면 넌 내 옆에 쏠라(solar)
내가 도레미파라면 넌 내 옆에 쏠라(solar)
***
Tradução PT-BR
Vou te ligar daqui a pouco, meu amor
Se você vier aqui, vou dizer "não, obrigado
Você não precisa me ligar, está tudo bem"
Eu não sei mais
Eu não sei
Para onde você olhando, dama
Você sabe, fique ao meu lado talvez
Fora do meu campo de visão
Fora da minha mente
Você sabe? Sabe do quê, amor
Não é você
Você que se afastou
Se você me vê, não hesite, fique ao meu lado
Você está aqui
Não há nada além de você
Você vai parar de bancar a difícil?
Não posso dizer que estou bem com isso
Você é minha
À noite, não consigo te tirar da minha cabeça
Eu estou pensando em você, garota
Pensando apenas em você
Não é tudo sobre sobre
Não se iluda, não sou de brincar
Aproximando-se da minha garota
Até agora, nada
Vou chegar logo
Estou indo
Vejo você em breve
Bem ali
Me diga tudo que você quer fazer
Me diga tudo que você quer
Você pode me contar
Tudo
Você já sabe o que fazer
Você já sabe como isso acontece
Como acontece
Ainda hoje
Você vai me dizer
O que eu tenho que fazer
[REDDY]
Estou sempre aberto para você como uma loja de conveniência
Nossa data de validade é mais longa do que comida adulterada
Quando não tiver compromissos
Como ir à Vegas
Por você, eu topo tudo*
Como Lee Byunghun*
Se há algum lugar
Que você queira ir, me diga
Mesmo que você esteja do outro lado do planeta,
Eu não me importo
Se sentir saudades, vou voar até você
Minha diferença de tempo se adapta somente a você
JFK, LAX, não importa onde seja, é moleza
Se leva 30 minutos de Sinsadong até Jeongjadong,
Ainda sobrará tempo
De lá, eu vou te ligar
Saia e me encontre
Esqueça a maquiagem, eu gosto do seu rosto limpo
Se eu sou dó ré mi fá,
Você é o "solar"** ao meu lado
Eu estou pensando em você, garota
Pensando apenas em você
Não é tudo sobre sobre
Não se iluda, não sou de brincar
Aproximando-se da minha garota
Até agora, nada
Vou chegar logo
Estou indo
Vejo você em breve
Bem ali
Me diga tudo que você quer fazer
Me diga tudo que você quer
Você pode me contar
Tudo
Você já sabe o que fazer
Você já sabe como isso acontece
Como acontece
Ainda hoje
Você vai me dizer
O que eu tenho que fazer
*Referência ao drama "All In", protagonizado pelo ator Lee Byunghun
**Trocadilho com a sequência de notas musicais Dó ré mi fá sol lá
Fonte: SoundcloudKRN-ENG: daisyyfieldsENG-PTBR: iGOT7UnionSempre retire com os devidos créditos!
0 comentários