[TRAD] 우리 - GOT7
março 13, 2018
"우리 (Us)"
Música de: GOT7
Álbum: Eyes On You
Lançamento: 12.03.2017
Escrita por: Yugyeom / Samuel Ku
Composição por: Yugyeom / Effn
Arranjo por: Effn / Heth
알 수가 없어 대체
아직 모르는지
나는 괜찮다는데
계속해서 더 그래 왜
잘 들어 더는 필요 없어
나한텐 너만 있으면 돼
지금도 앞으로도
영원히 내 곁에 있어 줘
괜찮다고 해 네가 아무 말 안 해도
어차피 말할게 오직 너 말곤 없다고
제발 좀 신경 꺼줄래
제발 나 좀 내버려 둬
위로 같이 가식적인 거 됐고
어쩜 이기적일 수도 있어
힘들어도 나는 너랑 같이 갈래
어떻게 될지 몰라 괜찮다 할게
You don’t know 다 몰라
아직 우리 얘기
뻔할지는 몰라도
변하지는 않을 거야
Something different and you know it, you know it
네가 다른 사람 볼 때 eh 볼 때
Look at me now lookin’ your way
Try to leave now but you’ll come right back
너는 다른 사랑 못 해
Girl, trust me
도대체 왜들 그래 대체
Stay with me 누가 말을 걸 땐
그만하라고 다들 말하지
사랑한다고 말해주면 나는 okay
누가 본다 해도 어때
You can be my finest
You can be my all
그러니깐 원해 we can tell them all
We gon' make it
힘들어도 나는 너랑 같이 갈래
어떻게 될지 몰라 괜찮다 할게
You don’t know 다 몰라
아직 우리 얘기
뻔할지는 몰라도
변하지는 않을 거야
We can keep it low
We can take it slow
We gon’ party like nobody
We can keep it low
We can take it slow
We gon’ hit it like nobody
We can keep it low
We can take it slow
We gon’ party like nobody
We can keep it low
We can take it slow
We gon’ hit it like nobody
Broken wings, broken wings
높이 날수록 기대치는 저 높이 하늘 위
Good girls gone bad 뻔히 보이지
Good girls want me 내가 한 수 위
All right, all right 달아오른 분위기
Oh my, oh my God 눈이 부시지
All of your words and your moves
Got me questioning
너에게 가까이 갈수록 I get weak
Asas quebradas, asas quebradas
Quanto mais alto você voa
Expectativas sobem além do céu
Boas garotas se tornam más, você pode ver isso
Boas garotas me querem, estou além do alcance delas
Certo, certo
A atmosfera está ficando quente
Oh meu, oh meu Deus, cegando meus olhos
Todas as suas palavras e seus movimentos
Fazem eu me perguntar
Quanto mais próximo chego de você, mais fraco fico
Arranjo por: Effn / Heth
Original em coreano
아직 모르는지
나는 괜찮다는데
계속해서 더 그래 왜
잘 들어 더는 필요 없어
나한텐 너만 있으면 돼
지금도 앞으로도
영원히 내 곁에 있어 줘
괜찮다고 해 네가 아무 말 안 해도
어차피 말할게 오직 너 말곤 없다고
제발 좀 신경 꺼줄래
제발 나 좀 내버려 둬
위로 같이 가식적인 거 됐고
어쩜 이기적일 수도 있어
힘들어도 나는 너랑 같이 갈래
어떻게 될지 몰라 괜찮다 할게
You don’t know 다 몰라
아직 우리 얘기
뻔할지는 몰라도
변하지는 않을 거야
Something different and you know it, you know it
네가 다른 사람 볼 때 eh 볼 때
Look at me now lookin’ your way
Try to leave now but you’ll come right back
너는 다른 사랑 못 해
Girl, trust me
도대체 왜들 그래 대체
Stay with me 누가 말을 걸 땐
그만하라고 다들 말하지
사랑한다고 말해주면 나는 okay
누가 본다 해도 어때
You can be my finest
You can be my all
그러니깐 원해 we can tell them all
We gon' make it
힘들어도 나는 너랑 같이 갈래
어떻게 될지 몰라 괜찮다 할게
You don’t know 다 몰라
아직 우리 얘기
뻔할지는 몰라도
변하지는 않을 거야
We can keep it low
We can take it slow
We gon’ party like nobody
We can keep it low
We can take it slow
We gon’ hit it like nobody
We can keep it low
We can take it slow
We gon’ party like nobody
We can keep it low
We can take it slow
We gon’ hit it like nobody
Broken wings, broken wings
높이 날수록 기대치는 저 높이 하늘 위
Good girls gone bad 뻔히 보이지
Good girls want me 내가 한 수 위
All right, all right 달아오른 분위기
Oh my, oh my God 눈이 부시지
All of your words and your moves
Got me questioning
너에게 가까이 갈수록 I get weak
Tradução em português
Não consigo entender por que
Por que você ainda não sabe
Eu disse que estou bem
Mas você continua fazendo isso, por quê?
Ouça com atenção, eu não preciso mais disso
Para mim tudo o que preciso é você
Agora e até no futuro
Fique ao meu lado para sempre
Diz que está tudo bem quando não diz nada
Eu direi de qualquer forma, não há ninguém além de você
Você pode, por favor, cuidar dos seus interesses
Apenas me deixe em paz
Eu não preciso de fingimento como consolação
Talvez possa ser egoísta
Mesmo que possa ser difícil, eu quero ir com você
Eu não sei que acontecerá, eu direi que está tudo bem
Você não sabe, ninguém sabe
Sobre nossa história ainda
Por que você ainda não sabe
Eu disse que estou bem
Mas você continua fazendo isso, por quê?
Ouça com atenção, eu não preciso mais disso
Para mim tudo o que preciso é você
Agora e até no futuro
Fique ao meu lado para sempre
Diz que está tudo bem quando não diz nada
Eu direi de qualquer forma, não há ninguém além de você
Você pode, por favor, cuidar dos seus interesses
Apenas me deixe em paz
Eu não preciso de fingimento como consolação
Talvez possa ser egoísta
Mesmo que possa ser difícil, eu quero ir com você
Eu não sei que acontecerá, eu direi que está tudo bem
Você não sabe, ninguém sabe
Sobre nossa história ainda
Pode ser óbvio
Mas não vai mudar
Algo diferente e você sabe, você sabe
Quando você olha para outra pessoa, quando você olha
Olhe para mim agora olhando em sua direção
Tente ir embora agora, mas você voltará
Você não conseguirá amar outra pessoa
Garota, confie em mim
Por que você são assim, por quê?
Fique comigo quando os outros conversarem com você
Todos dizem para parar
Se você disser que me ama, então por mim está tudo bem
Quem liga se alguém ver
Você pode ser minha melhor
Você pode ser meu tudo
Então se quiser, nós podemos contar tudo a eles
Nós conseguimos
Nós podemos manter segredo
Mas não vai mudar
Algo diferente e você sabe, você sabe
Quando você olha para outra pessoa, quando você olha
Olhe para mim agora olhando em sua direção
Tente ir embora agora, mas você voltará
Você não conseguirá amar outra pessoa
Garota, confie em mim
Por que você são assim, por quê?
Fique comigo quando os outros conversarem com você
Todos dizem para parar
Se você disser que me ama, então por mim está tudo bem
Quem liga se alguém ver
Você pode ser minha melhor
Você pode ser meu tudo
Então se quiser, nós podemos contar tudo a eles
Nós conseguimos
Você não sabe, ninguém sabe
Sobre nossa história ainda
Sobre nossa história ainda
Pode ser óbvio
Mas não vai mudar
Mas não vai mudar
Nós podemos manter segredo
Nós podemos ir devagar
Vamos curtir como ninguém
Nós podemos manter segredo
Nós podemos ir devagar
Vamos nos divertir como ninguém
Nós podemos manter segredo
Nós podemos ir devagar
Vamos curtir como ninguém
Nós podemos manter segredo
Nós podemos ir devagar
Vamos nos divertir como ninguém
Asas quebradas, asas quebradas
Quanto mais alto você voa
Expectativas sobem além do céu
Boas garotas se tornam más, você pode ver isso
Boas garotas me querem, estou além do alcance delas
Certo, certo
A atmosfera está ficando quente
Oh meu, oh meu Deus, cegando meus olhos
Todas as suas palavras e seus movimentos
Fazem eu me perguntar
Quanto mais próximo chego de você, mais fraco fico
Fonte: GeniusKRN-ENG: igot7_MarKPENG-PTBR: iGOT7 UnionSempre retire com os créditos!
0 comentários