STARCAST: O número 7 por 7 do GOT7

outubro 09, 2017



Durante quatro anos, desde o debut, eles nunca foram preguiçosos ou se sentiram livres. Eles realmente amaram a música e dança às quais foram devotos no palco. Seus corações aceleraram com empolgação toda vez que lançaram seus álbuns e tal sentimento é muito especial. Foi um álbum feito com suas vozes e sentimentos, e também o álbum que cada um dos meninos tanto esperaram. Eles estavam exaustos com os ensaios contínuos, mas depois de começaram a preencher tudo com suas próprias histórias, o estúdio de ensaio foi tomado por risadas e seus olhos brilhavam. Essa é a entrevista sobre o novo álbum do GOT7, "7 for 7".




P. O título do álbum de vocês é "7 for 7". O nome do grupo já inclui o número 7, então é ocmo se vocês estivessem enfatizando o número. Qual é o significado por trás disso?
Yugyeom: Nós vamos fazer comeback depois de 7 meses, é nosso 7º mini álbum e somos 7 integrantes no todo. E o nome do nosso grupo é GOT7. Isso é tudo!
Mark: E há 7 faixas.
BamBam: E em que ano estamos?
Yugyeom: 2017! Esse ano é do 7!
BamBam: Eu e Yugyeom nascemos em 1997!
JB: Sim, com isso nós temos 7 razões. Há o significado de nós, os sete rapazes, unidos em um só coração e fazendo nosso melhor.

P. Esse é o primeiro álbum depois da trilogia. Vocês podem dizer qual a diferença desse álbum? E qual a razão para tal mudança?
JB: Uma música mais madura!
Yugyeom: É a primeira vez que o JB compõe a faixa-título. Os outros integrantes também participaram.
BamBam: E outra coisa especial nesse álbum é que Jinyoung pintou seu cabelo.
Youngjae: Não apenas a música, mas os integrantes também amadureceram.




P. Quando vocês começaram a trabalhar nesse álbum e quanto tempo levou?
Jinyoung: Eu participei do processo de "Firework". Na verdade, essa música foi feita para JJ Project, mas as pessoas disseram que encaixaria melhor no GOT7. Foi terminada há muito tempo, Nós terminamos essa música em abril e continuamos trabalhando nela até agora.
JB: O mesmo aconteceu com "Teenager". Eu a escutei muitas vezes enquanto me preparava para JJ Project. O ponto aqui é a harmonia do refrão e rap.
BamBam: Eu participei de "Remember You" e ela foi terminada há muito também! Tentei inclui-la no último álbum do GOT7, mas não deu certo. Eu trabalhei nela novembro passado e finalmente ficou completa.
Mark: Eu participei da escrita do rap de "Face". Quero participar mais da próxima vez.
Yugyeom: "To Me", da qual eu participei, expressa solidão e exaustão. Essa faixa tem a história de "Nós terminamos por causa do seu erro, mas eu ainda te amo". Os sons da batida soam sonhadores e engraçados.
Youngjae: Eu participei em "Moon U" e, na verdade, ela tinha sido feita para ser postada no meu SoundCloud pessoal. Jackson escreveu a letra toda em inglês. Nossa empresa recomendou incluí-la na track list, mas como a letra não podia ser inteira em inglês, nós mudamos algumas partes. Não tive escolha. Desculpe, Jackson! Mas o título é um pouco poético.
Jackson: Porque o Chuseok está chegando...
Youngjae: Não, é porque a lua se parece com você, seu rosto está brilhando. Então eu estou pensando em você. Esse é o significado.




P. Todos vocês parecem ter paixão pela música. Vocês continuam participando de todos os álbuns. Isso é uma escolha própria de vocês ou é porque é seu dever?
JB: Acho que é diferente para cada integrante. Para mim, eu participei naturalmente depois de trabalhar na minha música de tempo em tempo.
Youngjae: Eu também. Eu também compartilho minha opinião.
Jinyoung: Eu tendo a trabalhar com meu senso. Geralmente, trabalho com o pensamento de que devo incluir pelo menos uma música no álbum.
Jackson: Eu trabalhei em "Out" durante o último álbum e, na verdade, eu tentei fazê-la a faixa-título, porque era o último álbum da trilogia. Tipo, "fora" do avião!*



P. "You Are" foi composta pelo JB. É a primeira vez que uma música composta por um dos integrantes é escolhida como faixa-título. Qual é a história por trás disso?
JB: Eu, honestamente, não esperava que essa música fosse escolhida como a título.
Yugyeom: Eu gostei mais de "Teenager".
Mark: Mas eu gosto mais dessa. Encaixa melhor. "You Are" encaixa melhor.
Jinyoung: JB pode negar essa parte, mas ele é realmente bom em fazer música com som puro. "Homerun", "Skyway", "Icarus" e "Find You" são sons puros.
Youngjae: Eu pedi para abaixarem um tom a menos! Estava muito alto... Mas era tolerável quando cantava ao vivo, então achei que estaria tudo bem se eu desse um jeito na hora de gravar. Já a mudança na dança ficou mais difícil!
Jackson: Essa coreografia é mais difícil do que "Hard Carry".
Youngjae: Isso aí! Não temos mais energia para cantar. O tom é alto e a coreografia é muito complicada.
Jinyoung: O título da música não era "You Are" no começo, certo?
JB: Era "Beautiful Sky" à princípio, mas mudamos por causa da letra.




P. Vocês vêm trabalhando com produtores famosos como Park Jinyoung, Black Pilseung e Earattack, mas decidiram escolheram a música do JB como faixa-título. Que música combina mais com o GOT7?
Youngjae: Esse não é um tipo de pergunta natural?
Yugyeom: Eu acho que a música do JB combina mais com a gente!!! Porque ele nos conhece e é um de nós.
JB: Eu acho que "If You Do" encaixou melhor. Mas nós costumamos produzir música alegre e energética.
Mark: Correto. "You Are" é melhor.



P. Todos os integrantes participaram nas 7 faixas. O que vocês têm a dizer sobre isso?
Jinyoung: Não há rap em "Firework", então os rappers fizeram as partes de vocais. Eu fiquei muito surpreso quando ouvi Mark, Jackson e BamBam cantando. Eles são os novos vocalistas! Eles têm tons de voz únicos e foi divertido escutá-los.
JB: Vocês vão saber quando escutarem "Remember You" que eu cantei de um jeito diferente do qu estava acostumado. E "You Are" tem um tom muito alto no refrão. Youngjae e eu realmente tivemos dificuldade.
Jinyoung: Quando eu estava prestes a gravar minha parte em "Teenager", eles de repente me disseram para fazer rap. Eu fiquei muito surpreso.
JB: Não era completamente rap, mas um rap com melodia. Estava muito suave ao cantar como uma música naturalmente, então eu insisti em incluir rap.




P. O quão satisfeitos vocês estão com esse álbum? Vocês sentem que faltaram em algum aspecto?
Mark: É 7 for 7, então daremos 7 de 7. Eu não sinto que houve faltas.
BamBam: Eu dou importância ao MV, mas não está terminado ainda, então eu ainda não assisti. Até agora, eu gosto de tudo!
Yugyeom: Eu realmente me sinto bem que todos os integrantes tenham participado do álbum e é bom estarmos completos depois de um longo tempo.
JB: Eu acho que o MV está ótimo e nós realmente mudamos muito na coreografia. Então estou muito satisfeito. A único ponto em que faltamos foi que poderíamos ter incluindo mais história no álbum enquanto trabalhávamos nele. Espero que possamos fazer melhor na próxima vez.

P. Qual música do "7 for 7" vocês recomendam?
JB: "Moon U". Eu gosto dos versos.
Jackson: Eu também. Porque é Chuseok.
Jinyoung: "Remember You" para mim. É uma música que você pode escutar naturalmente.
BamBam: "Teenager".
Mark: "You Are". É perfeita.
Yugyeom: "You Are" para mim também.



P. [JB,] a letra de "You Are" é impressionante. Que tipo de sentimento você tentou expressar e em que parte você focou mais?
JB: Enquanto escrevia a letra, eu apenas assisti ao filme "Your Name Is".
Yugyeom: Esse filme é realmente ótimo!
JB: Em vez de ser inspirado pela história, a fotografia foi incrível. O céu era tão grande. E havia três pessoas olhando para o céu. Gostei daquela cena. "Você"** pode ser qualquer pessoa especial em sua vida. Família, pais, membros, e nossos fãs. Eu queria expressar o quanto me importo com eles.



P. [Youngjae/Yugyeom,] além das músicas incluídas no álbum, vocês também estão lançando suas próprias músicas no SoundCloud. Qual é a diferença [entre as músicas pessoais e as do GOT7]?
Yugyeom: Eu foco mais na melodia quando se trata das músicas que pretendo incluir nos álbuns do GOT7, enquanto elimino um pouco dessa parte no meu SoundCloud pessoal. Então, eu realmente não esperava que "To Me" fosse confirmada como faixa do álbum. Essa música soa profunda, de certa forma.
Youngjae: É totalmente contrastante para mim. Assim como dia e noite. SoundCloud é a noite enquanto a track list do álbum é o dia.




P. [Jinyoung/Mark] Mark cantou pela primeira vez na vocal line em "Firework". Como você acabou cantando essa parte? Jinyoung, você está satisfeito com o vocal do Mark?
Jinyoung: Sempre que ouvia a narração de Mark, pensava que ele se sairia bem no vocal e ele realmente foi ótimo.
Youngjae: Então o Mark deveria cantar o refrão a partir de agora!
Mark: Estou satisfeito. Mas minha parte é um pouco pequena.
Jinyoung: Não, a parte de todos os membros é curta em "Firework". São 5 ou 10 segundos para cada um. E o resto é refrão.



P. [BamBam] É sua primeira vez escrevendo e compondo com "Remember You". Houve alguma dificuldade ao escrever a letra em coreano?
BamBam: Eu não queria fazer as pessoas sentirem que sou estrangeiro. Queria escrever músicas que as pessoas diriam, "Ele é bom. É bom em coreano também". Foi um pouco difícil, mas o Yugyeom me ajudou com isso.
JB: Eu gosto muito, muito das músicas dele.



P. [Yugyeom] Ouvimos dizer que você ajudou na criação da coreografia de "You Are". Em que parte você trabalhou e o que tentou expressar?
Yugyeom: Eu criei o começo da parte "It's a Beautiful Sky". Diferente da letra, eu tentei expressar de um jeito mais elegante.



P. Vocês fizeram o ensaio fotográfico em LA, enquanto o MV foi gravado em Hong Kong. Qual o motivo dessa produção global?
Yugyeom: Hong Kong tem uma atmosfera única. É um estilo asiático e ocidental ao mesmo tempo.
Jackson: Há vários lugares que eu visitei pela primeira vez. Tivemos cenários naturais também.
JB: Era um lugar em que podíamos mostrar nossos lados contrastantes.
Youngjae: Nós fizemos o ensaio fotográfico em LA e também fomos à casa do Mark.
Mark: Sim, eu realmente gostei das fotos.

P. Um colar dividido em 7 pedaços aparece no MV. Esse colar foi criado de verdade? Qual a história por trás disso?
BamBam: Nós estávamos na sala de estar e tínhamos acabado de decidir fazer um.
Youngjae: Mark de repente juntou todos nós, dizendo, "Ei! Ei! Juntem aqui, GOT7! Vocês não acham que esse colar seria ótimo para nós?"
JB: Ele realmente nos chamou do nada, dizendo, "Você quer fazer um colar?", então eu disse a ele que eu não precisava de um, mas ele respondeu, "Seu colar, não, nosso colar!"
Mark: Eu vi artistas estrangeiros que tinham um colar para seu grupo. Queria fazer aquilo também.
Jackson: Mas, Mark, você deveria ter feito para nós! Cada um de nós pagou pelo colar.



P. [BamBam] Você está publicando vídeos de alta qualidade em sua conta nas redes sociais. Você também participou da criação do Lyric Video. Como você aprendeu isso?
BamBam: Eu acho que vídeos permanecem mais do fotos. Eles também me fazem lembrar do sentimento de uma época. Eu gravei um vídeo na Austrália e aprendi a editar no YouTube.
JB: É bom que o BamBam tenha aprendido sobre isso. Ele tem algo do que se exibir agora.
Yugyeom: É bom vê-lo apaixonado.



P. [Youngjae] Você foi aos EUA sozinho para fazer aulas de canto enquanto se preparava para o álbum. Por que escolheu os EUA? Para que você treinou?
JB: Você não foi lá para comer no Chipotle?
Youngjae: Apesar de ter sido por pouco tempo, achei que fazer aulas nos EUA faria uma grande diferença na minha vida. Eu realmente fui sozinho.
Jackson: Você fez um Vlive lá. Eu assisti.
Youngjae: A parte mais impressionante foi que eu me apresentei por lá e havia várias pessoas de países diferentes. Elas cantaram e tocaram todas as músicas que as pessoas pediram e pareciam tranquilas e livres. Foi muito divertido.



P. [Jackson] Você lançou um álbum solo na China e subiu ao primeiro lugar. Como você se sentiu sobre isso?
BamBam: Ficamos muito orgulhosos dele. Não é algo fácil de ser feito.
Jackson: Eu gostei. É apenas o começo.



P. [JB] Você nos contou na última entrevista que sentia que precisava de uma rede social para se comunicar com os fãs e você realmente criou um perfil na promoção desse álbum. Podemos esperar vê-lo se comunicar com os fãs ativamente?
Mark: Eu tenho algo para dizer! Ele está tentando excluir a conta dele, então, queridos fãs, nos ajude a pará-lo!
JB: Eu não me sinto confiante porque não sou bom nisso. Eu apenas disse a eles que deletarei minha conta depois de 3 semanas. É metade mentira, metade sério. Eu criei minha conta para mostrar aos fãs como estou e, agora, vou apenas fazer melhor para isso!



P. [Jinyoung] Você nos contou que as atividades como JJ Project iriam ser de grande ajuda para o GOT7. Agora que seus compromissos como JJP acabaram e os do GOT7 estão começando, qual é sua meta e o que você espera?
Jinyoung: Eu diria que foi o ponto em que todos os integrantes mostraram sua paixão. ELes se tornaram mais sérios na música e em outras atividades. Eu acho que as atividades como JJP ajudaram, de alguma forma, o GOT7.




P. [Mark] Você tirou várias fotos individuais. Qual conceito você mais gostou?
JB: Eu acho que sei a resposta do Mark! É "You Are". É o melhor.
Mark: Todos os conceitos são diferentes, então gostei de todos, mas se fosse escolher um, eu gostei muito daquele feito com um filhote! Eu me diverti muito e foi uma experiência nova para mim!




P. Esse é sua atividade como um grupo completo depois de 5 anos. É como se a parte 2 da vida do GOT7 estivesse começado. Quais são suas resoluções e metas?
JB: Eu não sei como as pessoas se sentiriam, uma vez que nossas faixas não foram lançadas ainda, mas eu espero que "You Are" seja o começo de quando a identidade do GOT7 se torna completa. Não há uma cor que digamos ser a cor exata do GOT7. Minha meta é que, em vez de mostrarmos uma classificação alta, possamos transmitir para os fãs o quão grato nós somos por tê-los.

P. O que você pode dizer aos fãs que esperaram por sete meses?
Yugyeom: Qua tal cada um criar uma frase?
Youngjae: Vamos incluir o número 7! Vai!
Mark: 7 é um número importante!
JB: O número 7 fica completo graças a vocês.
Youngjae: Vamos fazer nosso melhor por 700 anos. Nós vamos ser o GOT7 até morrermos.
Yugyeom: Para sempre até morrermos, estaremos juntos como 7 integrantes ao lado dos iGOT7s.
Jackson: Uma palavra de "sucesso"? Iremos apenas atingir em cheio com nossa bola de número 7.
BamBam: Nós vamos mostrar tudo o que temos por vocês terem esperado 7 meses. Vamos fazer um homerun.
Jinyoung: Por favor, amem nosso 7º álbum nesse ano de 2017, "7 for 7".










O "voo dos meninos" acabou agora e eles se sentem animados em vez de nervosos dessa vez. Eles não podem ser apreciados por todo mundo, mas temos certeza de que as pessoas que os conhecem vão acabar admirando-os ainda mais. Sua paixão pela música e performance. Espero que seus corações sinceros sejam entregues a todos que escutarem "7 for 7" e que esse sortudo número 7 esteja com eles.

* "OUT" em inglês;
** "You" em inglês (You Are).


Fonte: Naver Starcast ENG-PTBR: iGOT7 UnionSempre retire com os devidos créditos!

Leia também

0 comentários

Acompanhe no Twitter

GOT7 x Twitter